Funny enough I feel like this is what Disney discounted with Galaxy’s Edge. I’d argue 90% of guests don’t care about continuity or plot integrity. They want to see familiar locations and characters and enjoy living in their favorite scenes.
It’s also something Universal slowly abandoned with their HP lands as time went on. Hogsmeade was accurate down to the time period it took place in the canon. Then Diagon was like “hey, yeah you can switch between two different timelines after a train ride”. Then Paris/Ministry just said “screw it, fantastic beasts and HP, plus two different time periods in the same area”.